Equal and opposite momenta give the light α 57/58 of the 5.4 MeV; the thorium nucleus recoils with the rest.
Spotted a mistake on this page? Report it